Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskom jeziku

Stranica još nije usklađena s novim Pravopisom bosanskoga jezika iz 2018. te je moguće da sadrži pogrešne informacije. Dok ne bude ažurirana, njen sadržaj uzimajte s rezervom.

Ovo je zvanična norma ili standard Wikipedije na bosanskom jeziku. Za više informacija obratite se jednom od upravnika na ovoj Wikipediji.

Pravila i smjernice
Pet stubova Wikipedije
Saradnja Wikiquette Ignoriši sva pravila Pretpostavite dobru namjeru Konsenzus Ne ometajte rad Wikipedije da biste nešto dokazali Korisničko ime Stranice za razgovor Sukob interesa Čaraparko Sažetak Potpis Pravilo o tri vraćanja Budite dobri prema novim korisnicima Budite odvažni
Sadržaj Neutralno gledište Provjerljivost Autorska prava Biografije živih osoba Šta nije Wikipedia Značajnost Bez originalnog istraživanja Citiranje izvora
Stil Stil Pravila imenovanja članaka Upotreba slika
Struktura Struktura Razdvajanje Vanjski linkovi
Administracija Pravila i smjernice Pravila blokiranja Bot Pravila za zaštitu članaka Kandidati za brisanje
Pravopisna pravila Pravopis bosanskog jezika Jezički standardi Wikipedije na bosanskom jeziku Pravilno-nepravilno u bosanskom jeziku
p r u

U ovom članku nalaze se riječi kod kojih se javlja kolebanje kako ih pisati. Ove riječi potvrđene su ili pravopisom ili kroz konsenzus korisnika Wikipedije na bosanskom jeziku i koriste se kako bi se prvenstveno poštovao pravopis bosanskog jezika, ali i u cilju izbjegavanja tehničkih poteškoća pri korištenju ove Wikipedije. Konsenzus se postiže u pravopisnom okviru u situaciji kad postoji više mogućnosti, odnosno više pravila i kad je govornicima ostavljena mogućnost da se opredijele za jedno pravilo koje će imati prednost u odnosu na druga ponuđena. Samo u ekstremnim situacijama dozvoljeno je postići konsenzus izvan pravopisnog okvira kad je to uvjetovano tehničkim ili nekim drugim vanrednim faktorima, uz napomenu da se izašlo iz pravopisnog okvira. Za više informacija ili ako smatrate da je napravljena greška u standardizaciji, pogledajte članak o jezičkim standardima na Wikipediji na bosanskom jeziku.

Na lijevoj strani nalaze se pravilni oblici riječi, koji su podebljani, a na desnoj su nepravilni oblici, koji nisu podebljani. Pravilni i nepravilni oblici odvojeni su crticom. Neke riječi mogu imati 2 ili više pravilnih oblika. Između takvih oblika stoji kosa crta, npr: uvjet/uslov. U slučaju kolebanja između prvog pravilnog oblika i drugog ili drugih bolje je upotrijebiti prvi.

U članku se nalaze i sinonimi, s tim da prvi navedeni sinonim ima prednost i koristi se u naslovima članaka, kategorijama i slično (kako bi se olakšala administracija na Wikipediji i postigla uniformnost) dok se drugi sinonim piše u zagradi, iza prvog. Oba sinonima mogu se naizmjenično koristiti u tekstu.

Npr: hiljada (tisuća) – iljada. Hiljada i tisuća su sinonimi, a iljada je nepravilan oblik. Hiljada ima prednost i koristi se u naslovima članaka, kategorijama i slično dok se i hiljada i tisuća mogu koristiti u tekstovima članaka.

Ponekad je nakon navođenja oblika neke riječi potrebno navesti i dodatno objašnjenje samog značenja riječi ili neko drugo objašnjenje, a navodi se na kraju reda u zagradi.

Npr: austrougarski period – austro-ugarski period (napomena: složeni pridjevi pišu se sastavljeno, kao jedna riječ).

Dakle, nakon pravilnog i nepravilnog oblika naveli smo i dodatno objašnjenje u zagradi o vrsti pridjeva i načinu njihovog pisanja.

Napomena: U ovaj članak ne upisujte komentare. Ako želite unijeti neku riječ, a sigurni ste da se ne kosi s pravilima pravopisa bosanskog jezika, možete je navesti u skladu sa gore navedenim uputama. Za sve nedoumice ostavite komentar na stranici za razgovor ili članku o jezičkim standardima.